The Blue Ox Patriot supplemental braking system part # BLU37TR has a manual override lever that you can apply from within the motorhome to perform the brake test you mentioned.
For more info on this system check out the review video link I attached. view full answer...